-
1 illa
[²'il:a]komp.: värre värstadv.сильно, скороilla kvickt (mycket snabbt, genast)--в одно мгновение————————[²'il:a]komp. värre värstadv.плохоinte bra, dåligt————————плохо, дурно, нехорошо, неудобно, неприятно -
2 råka
råka21. v/t (an)treffen2. v/i geraten, kommen;råka höra (komma, se) zufällig(erweise) hören (kommen, sehen);råka i brand in Brand geraten;råka i klämma in die Klemme geraten;det har råkat bli hans yrke es ist nun einmal sein Beruf geworden;råka 'fast gefasst ( umg geschnappt) werden;råka i luven på varandra sich (Dat) in die Haare geraten;råka på ngn an jdn geraten;råka på ngt auf etwas (Akk) stoßen;råka illa ut übel ankommen, umg sich in die Nesseln setzen;råka 'ut för ngn jdm in die Quere kommen, jdm in die Hände fallen;råka 'ut för obehag sich (Dat) Unannehmlichkeiten zuziehen;råka 'ut för en olyckshändelse einen Unfall erleiden -
3 råka
I substantiv1. råge, sort kragefugl (fugl)II verbum1. træffe, møde (ofte passiv form)2. gøre noget uden at det var forudset/planlagt, uden at det var meningenJeg hørte tilfældigvis, at du har vundet i lotto
3. havne i en besværlig situation, komme i klemme m.m.Når E. går på værtshus kommer han ofte op at slås med nogen
Komme op og skændes, blive uvenner
Råka i händerna på någon, råka i klorna på någon
Råka illa ut, råka i klistret, råka i olycka
Stjæle, rapse
-
4 råka
I substantiv1. råge, sort kragefugl (fugl m.m.)II verbum1. træffe, møde (ofte passiv form)2. gøre noget uden at det var forudset/planlagt, uden at det var meningenJeg hørte tilfældigvis, at du har vundet i lotto3. havne i en besværlig situation, komme i klemme m.m.Når E. går på værtshus kommer han ofte op at slås med nogenSærlige udtryk:Komme op og skændes, blive uvennerRåka i händerna på någon, råka i klorna på någon
Råka illa ut, råka i klistret, råka i olycka
Stjæle, rapse -
5 illa
adverbium1. ilde, dårligt2. ubehageligt, skidt3. uhøfligt, ondskabsfuldtDet var inte så illa menat!
Jeg mente det ikke sådan!
4. meget, alvorligtSlå sig, komme til skade
Ligga illa till, sitta illa till, vara illa ute
Have problemer, risikere at mislykkes, være i knibe
Ta illa upp, ta illa vid sig
Tage sig det nær, blive sur
Det var illa; Det var inte illa
Det var ikke godt; Det var rigtig godt
Om det vill sig illa så...
Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...
Øjeblikkelig, med det samme
-
6 illa
adverbium1. ilde, dårligtJeg kan ikke li´ min matematiklærer2. ubehageligt, skidt3. uhøfligt, ondskabsfuldtDet var inte så illa menat!
Jeg mente det ikke sådan!4. meget, alvorligtSærlige udtryk:Slå sig, komme til skadeLigga illa till, sitta illa till, vara illa ute
Have problemer, risikere at mislykkes, være i knibeTa illa upp, ta illa vid sig
Tage sig det nær, blive surDet var illa; Det var inte illa
Det var ikke godt; Det var rigtig godtOm det vill sig illa så...
Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...Øjeblikkelig, med det samme -
7 ängslig
[²'eng:slig]adj.встревоженныйsom känner ängslan, räddhan var ängslig för att barnen skulle råka illa ut--он волновался, что с детьми что-то случится————————adj.встревоженный, испуганный, боязливый -
8 veckla in sig
verbumMan kan råka illa ut om man vecklar in sig i för många lögner (udt. löngner)
Det kan gå galt, hvis man vikler sig ind i for mange løgne
-
9 come to grief
(to meet disaster; to fail: The project came to grief.) råka illa ut, gå i stöpet -
10 veckla in sig
verbumMan kan råka illa ut om man vecklar in sig i för många lögner (udt. löngner)
Det kan gå galt, hvis man vikler sig ind i for mange løgne -
11 ROTINN
a. rotten (var þá líkaminn r.).* * *adj. [Dan. raadden; Engl. rotten; akin to reyta, q. v.], rotten; var þá líkaminn r. ok ílla þefjaðr, Fb. i. 582; rotið vín, Stj. 367; ær ú-rotnar, loðnar ok lembdar, Grág.: also of paper, vellum.2. esp. of hair falling off from rottenness; rotið (or rotað) skinn, a hide which has been tanned so that the hair fell off, opp. to rakað skinn, a shorn hide; a nickname, Landn.
См. также в других словарях:
Eid al-Adha — عيد الأضحى Id ul Adha (‘Īd al ’Aḍḥá) (Festivity after the Hajj) Official name Arabic: عيد الأضحى ‘Īd al ’Aḍḥá Also called Festival of Sacrifice, Sacrifice Fe … Wikipedia
Salah — For other uses, see Salah (disambiguation) and Salat (disambiguation). Part of a series on Aqidah … Wikipedia
Twelver — Part of a series on Shī‘ah Islam Twelvers The Fourteen Infallibles … Wikipedia
Five Pillars of Islam — This article is part of the series … Wikipedia
Glossary of Islam — This article is part of the series … Wikipedia
Twelver Shi`ism — ( ar. اثنا عشرية Ithnāˤashariyyah ) is the largest branch of Shi a branch of Islam. An adherent of Twelver Shi ism is most commonly referred to as a Twelver , which is derived from their belief in twelve divinely ordained leaders, or Imams, and… … Wikipedia
Twelver Shi`ism/Holding area — Ithna Ashariyya ( ar. اثنا عشرية Ithnāˤashariyyah ), also known as Twelver Shi ism, is the largest denomination within the Shi ite sect of the Islamic faith. An adherent of Twelver Shi ism is most commonly referred to as a Twelver , which has… … Wikipedia
Glossary of Islamic terms in Arabic — The following list consists of concepts that are derived from both Islamic and Arab tradition, which are expressed as words in the Arabic language. The main purpose of this list is to disambiguate multiple spellings, to make note of spellings no… … Wikipedia
Islam — For other uses, see Islam (disambiguation). The Kaaba, in Mecca, Saudi Arabia, is the … Wikipedia
